Compare the best fireplace options for conservatories, from electric fires to stoves, with practical advice on heat, safety, style and fitting at home.