Choosing gas safe fireplace installers matters for safety, style and compliance. Here is what to check before you buy or book fitting.