Learn how to choose a fireplace surround that suits your room, fire type and budget, with practical advice on style, size and materials.